አያሌው ዘኢየሱስ እና ስራዎቹ
- 1) የተራራው ስብከት: የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታው አቡነ ሺኖዳ ሳልሣዊ እንደጻፉት (ትርጉም) Pope Shenouda III 1993
- 2) የነፍስ አርነት: የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታቸው አቡነ ሺኖዳ ፫ኛ እንደጻፉት (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 1995
- 3) የዲያቢሎስ ውጊያዎች: የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታቸው አቡነ ሺኖዳ ፫ኛ እንደጻፉት (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 1996
- 4) ሀብታምና ድሀ ቅዱስ ዮሐንስ አፈወርቅ እንደሰበከው(ትርጉም) 1997
- 5) የተስፋ ሕይወት: የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታቸው አቡነ ሺኖዳ ፫ኛ እንደጻፉት (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 1997
- 6) መንፈሳዊው ሰው ፡ የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታቸ አቡነ ሺኖዳ ሣልሳዊ እንደጻፉት (ትርጉም H.H. Pope Shenouda III 1998
- 7) መንፈሳዊ ውጊያዎች: (የዲያብሎስ ውጊያዎች ፪ኛ መጽሐፍ) (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 1999
- 8) መንፈሳዊው መንገድ
- 9) የባሕታውያን አባቶች ሕይወት
- 10) መንፈሳዊ ጾም (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 2000
- 11) እግዚአብሔርና ሰው (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 2001
- 12) መንፈሳዊ ቃላትና ጥቅማቸው ክፍል አንድ (1-100) : የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታቸው አቡነ ሺኖዳ ሣልሳዊ እንደጻፉት (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 2001
- 13) ሲና 1ኛ መጽሐፍ
- 14) ቅድስት ድንግል ማርያም
- 15) ትንሣኤ
- 16) የሕይወት ልምድ
- 17) ቅዱስ ቅንዓት
- 18) መንፈሳዊ አገልግሎትና መንፈሳዊ አገልጋይ
- 19) መንፈስ ቅዱስና በእኛ ውስጥ ያለ ሥራው
- 20) መንፈሳዊ ቃላትና ጥቅማቸው ክፍል ሁለት: የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታቸው አቡነ ሺኖዳ ሣልሳዊ እንደጻፉት (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III
- 21) ዳግም ምጽአት
- 22) አጫጭር መንፈሳውያን ታሪኮች
- 23) የክርስቲያን ቤተሰብ
- 24) የእግዚአብሔር ፍቅር: የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ሊቀጳጳስ አቡነ ታድሮስ ያዕቆብ ማላቲ እንደጻፉት (ትርጉም) Tadros Yacoub Malaty 2003
- 25) ጸሎት፣ ንስሓና ተመስጦ: የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታቸው አቡነ ሺኖዳ ሣልሳዊ፣ የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን አባት መነኩሴ ሙሴ፣ የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ድረ ገጽ እንደጻፉት (ትርጉም) 2003
- 26) የበረሃ አባቶች ምክሮች (ትርጉም) 2003
- 27) የጽድቅ ሕይወት (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 2003
- 28) ወጣቶችና የንጽሕና ሕይወት (ትርጉም) Tadros Yacoub Malaty 2003
- 29) እግዚአብሔር እረኛዬ ነው
- 30) አሳድጉኝ፡ የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን አባት ሊቀ ካህናት ታድሮስ ማላቲ እንደጻፉት (ትርጉም) Tadros Yacoub Malaty 2005
- 31) ታላቁ የምንኩስና ሕይወት (ትርጉም) 2005
- 32) ፍቅር: የግብጽ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታቸው አቡነ ሺኖዳ ሣልሳዊ እንደጻፉት (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 2003
- 33) መንፈሳዊው መንገድ፣ የንስሓ ሕይወት የግብፅ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን አባት ዘካርያስ ቡትሮስ እንደጻፉት (ትርጉም) 2006
- 34) መከራና ክርስትና
- 35) የወንጌል አርበኛ ሊቀ ጳጳስ መልከ ጼዴቅ
- 36) መንፈሳዊው የዝምታ ጊዜ
- 37) ክህነት
- 38) ምርጥ የቅብጣውያን ስብከት
- 39) ድኅነት በቅጽበት
- 40) ጋብቻን የቤተሰብ ሕይወት ዮሐንስ አፈወርቅ (ትርጉም) 2008
- 41) አስፈላጊው የጋብቻ ዝግጅት: የቅብጥ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን አባት ጊዮርጊስ ቆልጣ እንደጻፉት (ትርጉም) 2012
- 42) ነፍሴ የወደደችውን አያችሁን?: የቅብጥ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታቸው አቡነ ሺኖዳ ሣልሳዊ እንደጻፉት (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 2015
- 43) እንዴት ልወስን እችላለሁ?: በቅብጥ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን የወጣቶች ጳጳስ ብፁዕነታቸው አቡነ ሙሳ እንደጻፉት (ትርጉም) 2016
- 44) ስለ ክርስቶስ ልደት: የቅብጥ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ፓትርያርክ ቅዱስነታቸው አቡነ ሺኖዳ ሣልሳዊ እንደጻፉት (ትርጉም) H.H. Pope Shenouda III 2016
{upcoming}
{work}=44 ስራ
{first}=1993
{last}=2016
